feat(auth): adiciona endpoint de registro de usuários
Implementa POST /api/auth/register (rota pública) que valida os dados via RegisterDto, verifica duplicidade de e-mail (409), aplica hash bcrypt na senha e retorna token JWT + dados do usuário criado (201).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 noreply@anthropic.com